
הרבה זמן לקח לי לכתוב את המתכון הזה. שנים שאני מתעקשת לתת לכם מתכונים איטלקים קלאסיים, אותנטיים, מבית סבתא (לא שלי, כן?). אני מתעקשת להסביר שהמטבח האיטלקי דוגל בחומרי גלם טריים ועונתיים, מה שיש לי בחצר האחורית, זה מה שיהיה לי על השולחן בארוחת הצהריים או בארוחת הערב. ברומא יום הניוקי הוא דווקא ביום חמישי, בכל מיני מעדניות בעיר תוכלו לקנות ניוקי טרי במשקל, שהוכן על הבוקר, לעיתים הוא יהיה ירוק כי נוסף לו קצת תרד. בסתיו, עונת הדלועים תראו ניוקי כתומים מדלעת, אבל ניוקי בטטה? פחות, שכן הבטטה נקראת פטטה (התפוד באיטלקית) אמריקנה, דהיינו מאמריקה, דהיינו לא מקומית, דהיינו של המהגרים שמה באמריקה.
אבל אצלנו? הבטטה נחשבת לגמרי מטבח איטלקי, תראו אותה בפלטות גדולות של ירקות אנטיפסטי, במילוי של רביולי, וכן אפילו בניוקי. אז נשברתי, כי בינינו, המתיקות של הבטטה ממש מוצלחת בניוקי, הם רכים, נימוחים וכייפים. מתכון קליל, שאתם יכולים להכין עוד הערב. כל מה שצריך זה בטטה, תפוח אדמה, מלח וקמח, וזה הכל.
מתכון ל-4-6 אנשים:
לניוקי:
חצי קילו תפוחי אדמה צהובים
חצי קילו בטטה
מקסימום (!) 300 גרם קמח לבן, עדיף "00"
קורט מלח
200 גרם מלח גס
לרוטב:
250 מ"ל שמנת
100 גרם פרמיז'ן מגוררת
מלח, פלפל שחור, אגוז מוסקט
אפשר: שן שום
הכנה:
בתבנית עם נייר אפייה, מניחים את הצפודים והבטטה בשלמותם עם הקליפה על מצע של מלח גס. אופים כ-45 על 250 מעלות. תפוחי האדמה צריכים לצאת שחומים ויבשים כמו קרטושקס ממדורה (חשוב לדחוף קיסם לראות שהם רכים גם מבפנים)
מקלפים את תפוחי האדמה והבטטה, בעודם חמים (אבל אין צורך בכוויות), ומועכים לפירה,

מוסיפים כמחצית מהקמח ומעט מלח, ומאחדים בעדינות את הבצק, בלישה ממש עדינה. מוסיפים לאט ובהדרגה את יתר הקמח, רק אם הבצק דביק. לא חייבים להוסיף את כל הקמח, רק 'כמה שהבצק לוקח', הבצק צריך להיות מאוד רך, אבל לא דביק מידי.
מגלגלים את הניוקי לנחשים, וקורצים את הניוקי. לניוקי מושלם רצוי לחרוץ פסים על הניוקי, הרוטב נתפס טוב יותר בפסים.

מעמידים סיר עם מים ומלח.
במחבת מחממים את השמנת, אם רוצים מוסיפים עכשיו שן שום, שנתנו לה מכה עם הסכין (חשוב להוציא את השן, לפני שמוסיפים את הניוקי), מבשלים כ-5 דקות על אש נמוכה, מוסיפים את הפרמיז'ן ומערבבים עד לקבלת קרם. מתבלים במלח ופלפל לפי הטעם, ובמעט אגוז מוסקט.
זורקים את הניוקי לסיר המים הרותחים, ברגע שהם צפים הם מוכנים, ומעבירים אותם למחבת עם השמנת, עם 2-3 כפות ממי בישול הפסטה, מקפיצים קלות, מוסיפים מלח ופלפל לפי הטעם, וכמובן עוד פרמיז'ן אף פעם לא מספיק, ומגישים מיד.

בגלל שאנחנו יוצרים את הבצק כשהפירה עדיין חם, הניוקי טבעוניים, אפשר להקפיץ בשמן זית, והרי לכם מנה טבעונית
בגלל המתקתקות של הניוקי, אני ממליצה להגיש אותם ככה, או אפילו עם חמאה ומרווה, במקרה הזה כל המוסיף גורע.
מנה מושלמת לחג השבועות, אם תכינו אשמח שתתיגו אותי ברשתות החברתיות באינסטגרם או בפייסבוק
בתיאבון
רומי
××קר ×××
ת××× ×¢× ××ת××× ××
××× ×ש ×× ×¡×× ××ת ××ר ×צ×ר××
[http://talma.codecode.cc/talma.jpg]
Batia (Betty) Shune
Business Travel Expert
Office: +972-3-7541716
Fax: +972-3-5753176
[http://talma.codecode.cc/v1/icon_01.png]
[http://talma.codecode.cc/v1/icon_02.png]
[http://talma.codecode.cc/v1/icon_03.png]
[http://talma.codecode.cc/v1/icon_04.png]
היי בתיה, לצרי מה שכתבת יצא בג'יבריש, אם יש לך שאלה מסויימת אני זמינה במייל rominaelacucina@gmail.com רומי
היי, רומי האם אפשר להקפיא את הניוקי
לפני הבישול או עדיף להקפיא כבצק שלם?
היי דליה,
לא מומלץ להקפיא אותם, המרקם שלהם משתנה
ואז בבישול אם המים לא מספיק חמים, הם עלולים להתפרק
היי רומי ושנה טובה ותודה. אכן זה מה שחשבתי ולא הקפאתי.
נתראה בסדנא בנובמבר כבר מחכה לזה 😊
נתראה ושנה טובה!
האם ניתן להקפיא את הניוקי לאחר הבישול במיים?
מעולם לא ניסיתי, זה לא נהוג.
את הניוקי מבשלים ומגישים מיד
היי אפשר להשתמש בקמח לפסטה של "סוגת" במקום קמח "00"?
היי תמר,
לא, זה לא קמח מתאים. הקמח של סוגת יותר מזכיר קמח דורום.
אפשר להכין עם קמח לבן רגיל
בהצלחה
רומי
היי ,
שמנת לבישול או שמנת מתוקה ?
רמי
היי רמי,
מה שאתם משתמשים. אני מעדיפה את אלו השמנות יותר